Young Blood (tradução)

Vou fingir que meu coração não está em chamas
Se você roubar o nome do meu verdadeiro amor
Metrô quebrado nessa cidade de arranha-céus
Tire uma foto sua diante dessa paisagem

Nós vamos nos imaginar como revólveres em repouso
Casamento forçado no estranho SoHo
Nossas câmaras guardam colares prateados
Abatemos lobisomens por onde passamos
Nós abatemos lobisomens por onde passamos

Ligações à meia note na traseira de um Mustang
Folhas brancas amassadas e rasgadas
Beijou meu pescoço com imoralidade, dente quebrado
Você sempre esperou que um dia fosse meu

Jogamos nossos pais em piras funerais
Eu não tenho certeza se estavamos jogando um jogo
Junta quebrada em um campo cheio de mentirosos
Ninguém percebeu que nós colocamos fogo em cinco bairros
Ninguém percebeu que nós colocamos fogo em cinco bairros

Sangue jovem
Osso jovem
Velhos fantasmas
Vá para casa

Anel de ouro com um diamante
Você escreveu cartas que nunca mandou
Eu fiz promessas que vou pra sempre negar
Agora nós nunca saberemos o que o outro queria dizer

O relógio bate como um coração descontrolado
Perdi a chance de jogar a chave fora
Galos não são nada mais que relógios de cararejos
Nossos medos são apenas o que nós dizemos que eles são
Nossos medos são apenas o que nós dizemos que eles são

Nossa última partida foi por água abaixo
Queime o resto de cada um
Você foi mais forte quando eu parei pra respirar
Pela cortina de fumaça nós iremos finalmente sufocar

Sangue jovem
Osso jovem
Velhos fantasmas
Vá para casa

Sangue jovem
Osso jovem
Velhos fantasmas
Vá para casa

Sangue jovem
Osso jovem
Velhos fantasmas
Vá para casa

Sangue jovem
Osso jovem
Velhos fantasmas
Vá para casa

Sangue jovem
Osso jovem
Velhos fantasmas
Vá para casa...ohohoh

Young Blood (tradução)

Original

Norah Jones