Be My Somebody (tradução)

Estou muito confusa hoje
Para saber o que você está dizendo
Seus lábios estão se movendo depressa
E eu apenas continuo rezando
Para que eles desacelerem
Para que eu possa ter um pouco de sensatez
Quanto às palavras que estão sendo despejadas
Da sua torneira cruzada

A noite passada foi um recorde a ser quebrado
Quebrado no chão da cozinha
Ah não, não vá embora
Eu estou voltando com um pedaço de pano
Para enxugar toda a neblina dos dias
Dos quais nós esquecemos

Portanto, seja meu alguém hoje à noite
Seja aquele que irá me apertar bem forte
Querido, por favor, por favor
Porque eu fiquei tão sozinha
E ninguém atenderá o telefone
Portanto, querido, por favor fique

Eu segurei sua cabeça, se lembra?
Quando você quis me fazer de cobertor
Ah não consigo mentir, eu estive contando os pontos
E agora é a sua vez de me torcer
E me deixar deitada para secar

Portanto, seja meu alguém hoje à noite
Seja aquele que irá me apertar bem forte
Querido, por favor, por favor
Porque eu fiquei tão sozinha
E ninguém atenderá o telefone
Portanto, querido, por favor fique
Querido, por favor fique
Querido, por favor fique

Be My Somebody (tradução)

Original

Norah Jones