My Dear Country (tradução)

Original

Norah Jones

Compositor: Norah Jones

Era Dia das Bruxas e os fantasmas estavam fora,
E em todo lugar eles iam, eles gritavam,
Entretanto eu cobri meus olhos, eu sabia.
Eles iriam embora.

Mas medo é a única coisa que eu vi,
E três dias depois era tudo claro,
Que nada é tão assustador quanto dia de eleição.

Mas o dia seguinte é mais escuro,
E mais escuro e escuro vai,
Quem sabe, talvez os planos mudem,
Quem sabe, talvez ele não seja desordenado.

Os homens das notícias sabem o que eles sabem, mas eles,
Sabem menos do que eles dizem até,
E eu não sei em quem posso confiar,
Porque eles vêm o que pode.

Porque nós acreditamos em nosso candidato,
Mas é até o que nós odiamos,
Eu precisei de alguém para que eu tremesse,
Em dia de eleição.

Mas o dia seguinte é mais escuro,
E profundamente e mais profundamente nós vamos,
Quem sabe, talvez seja tudo um sonho,
Quem sabe se eu acordarei e gritarei.

Eu amo as coisas que você me deu,
Eu o aprecio meu querido país,
Mas às vezes eu não entendo,
O modo que nós jogamos.

Eu amo as coisas que você me deu,
E a maioria de tudo aquilo em que sou livre,
Ter uma canção que eu posso cantar,
Em dia de eleição.